Rest-frame timescales
The stars' shining periods were actually very consistent (just like clockwork).
Technical definition
Rest-frame timescales refer to the actual periods of variability in an object's radiation, typically measured at the time of emission and unaffected by cosmological redshift.