Population synthesis techniques
They created a super-computer that simulated all these paths for thousands of stars, just like you might play a game where you try to get the ball from start to finish.
Technical definition
Computational methods that generate synthetic galaxy properties and distributions by combining large numbers of stellar evolution models.