Population synthesis models
They must take into account that radio galaxies emitting lots of energy won't shine so brightly in X-rays at really high distances
Technical definition
Computational methods used to predict the demographics and physical properties of large numbers of astrophysical sources, such as radio galaxies, by simulating their evolution and selection effects over time.