Occurrence rate

we're looking for a specific kind of treasure, like a silver coin

Technical definition

The frequency at which a particular phenomenon or event occurs, usually expressed as a probability or a percentage.