Non-linear wave steepening
These balls get squeezed into big waves because of some hidden obstacles inside the tube.
Technical definition
A process where an initially linear (straight) or sinusoidal wave propagates through a medium, becoming steeper and eventually breaking down into shockwaves due to its own non-linearity.