Molecular clouds

But there's a problem - she only knows what happens in her own home galaxy.,

Technical definition

Dense regions of gas within interstellar medium that are collapsing to form new stars.