Luminous regions

...the scientist were able to make a map of these clumps and figure out how bright they are (or should we say, how colorful?).

Technical definition

Regions within a galaxy that emit large amounts of electromagnetic radiation, such as stars or star-forming regions.