line-of-sight (LoS) analysis
like trying to figure out how fast a big balloon is inflating
Technical definition
Analysis of the data perpendicular to the line of sight, to study the properties of the system and their impact on the measurement of the Hubble constant.