Kernel Density Estimation (KDE)

It's like using a super-smart cookie sorter that can see each individual cookie and its tag, not just putting them into big bins.

Technical definition

A statistical technique used to estimate the underlying distribution of data points by transforming them into a probability density function.