$K$-corrections
Shining a flashlight on toys with colored markers; the colors can change as the light hits them!
Technical definition
Corrections to account for changes in observed galaxy properties due to differences in rest-frame and observed wavelength, affecting luminosity measurements.