Dilution

the small stars can "dilute" the light from the planet's transit

Technical definition

The weakening of a planet's transit signal by the light of a nearby star, making it harder to detect.