degeneracy between redshift and viewing angle
like trying to send a letter to someone who's hiding from you
Technical definition
The issue that even with perfect, bias-free measurements, the redshift of a source cannot be recovered due to the correlation between redshift and viewing angle.