Circumgalactic opacity

like a veil of gas and dust hiding the light

Technical definition

The effect of gas and matter near a galaxy on the visibility of Ly-alpha emission, including absorption by gas and dust.